티빙 자막 설정, 크기·서체는 기기마다 바꾸는 곳이 다릅니다
티빙 자막 크기는 PC·안드로이드·스마트TV에서는 플레이어 자막 메뉴의 AA 아이콘으로, 아이폰·아이패드·애플TV에서는 기기 설정 앱에서 바꿉니다. 서체 변경과 자막 메뉴가 없을 때의 이유를 고객센터 FAQ 기준으로 정리했습니다.
기준일: 2026-11-11 · 확인 출처: 티빙 고객센터 FAQ(자막·크롬캐스트 항목 10건)
티빙 자막 크기는 PC·안드로이드 앱·스마트TV·안드로이드TV에서는 플레이어 자막 메뉴 위쪽의 [AA] 아이콘으로, 아이폰·아이패드·애플TV에서는 기기 설정 앱에서 바꿉니다.
같은 티빙인데 기기에 따라 바꾸는 곳이 달라서, 플레이어에서 아무리 찾아도 크기 메뉴가 없는 경우가 생깁니다.
자막 메뉴 자체가 안 보이는 영상은 따로 이유가 있어서 4절에서 구분해 두었습니다.
1. 기기별로 자막 크기를 바꾸는 곳
고객센터 FAQ는 기기를 두 묶음으로 나누어 안내합니다.
| 기기 | 바꾸는 곳 | 선택지 |
|---|---|---|
| PC, 안드로이드 앱, 스마트TV, 안드로이드TV | 티빙 플레이어 > 자막 메뉴 > 상단 [AA] 아이콘 | 작게 / 중간 / 크게 |
| 아이폰, 아이패드, 애플TV | 기기 설정 앱 > 손쉬운 사용 > 자막 및 청각 장애인용 자막 > 스타일 | 크기, 서체, 색상, 배경 |
앞의 묶음은 티빙 안에서 3단계로만 고를 수 있습니다.
애플 기기는 티빙 앱이 아니라 기기 설정이 자막 모양을 정하기 때문에, 한 번 바꾸면 같은 설정을 쓰는 다른 앱의 자막에도 영향을 줄 수 있습니다.
이 부분은 FAQ에 적힌 내용이 아니라 설정 위치에서 짐작한 것이라, 바꾼 뒤 다른 앱 화면도 한 번 확인해 보는 편이 안전합니다.
2. 자막 서체는 티빙이 아니라 기기가 정합니다
FAQ는 자막 서체를 ‘이용하시는 기기에서 지원되는 서체’로 보여 준다고 설명합니다. 기기별로 보면 이렇습니다.
| 기기 | 서체 변경 |
|---|---|
| 안드로이드 앱 | 설정 앱 > 디스플레이 > 서체에서 기기가 지원하는 서체 선택 |
| 아이폰, 아이패드, 애플TV | 설정 앱 > 손쉬운 사용 > 자막 및 청각 장애인용 자막 > 스타일 |
| PC, 삼성 스마트TV, LG 스마트TV, 안드로이드TV | 기본 서체만 지원, 변경 불가 |
TV로 보는 분들이 가장 자주 막히는 지점입니다. 스마트TV에서는 크기는 [AA] 아이콘으로 바꿀 수 있어도 서체는 바꿀 수 없습니다.
글자가 얇아 읽기 어렵다면 서체를 찾기보다 크기를 한 단계 키우는 쪽이 현실적인 방법입니다.
3. 크롬캐스트로 보면 자막이 검은 상자에 들어 있는 이유
크롬캐스트로 티빙을 보면 자막 뒤에 검은 음영이 생긴다는 문의가 FAQ에 따로 있습니다. 설정을 건드리지 않았다면 크롬캐스트 기기의 기본값이 그대로 적용되기 때문입니다.
- 기본값은 검은 바탕에 흰색 글씨, 보통 크기입니다.
- 크롬캐스트 4세대는 기기에서 [설정] > [시스템] > [접근성] > [자막] 메뉴로 들어가 자막 스타일과 텍스트 크기를 바꿉니다.
- 3세대 이하는 자막 설정 기능이 없어 기본 설정으로만 볼 수 있습니다.
즉 크롬캐스트에서는 티빙 앱이 아니라 크롬캐스트 기기 쪽 설정이 기준입니다. 스마트폰에서 티빙 앱 설정을 아무리 바꿔도 달라지지 않습니다.
4. 자막 켜기·끄기 메뉴가 아예 안 보인다면
자막은 나오는데 ON/OFF 메뉴가 보이지 않는 영상이 있습니다. FAQ에 따르면 이런 영상은 영상과 자막이 합쳐진 형태로 서비스되는 외화 콘텐츠입니다.
이 경우 자막 ON/OFF, 자막 언어, 자막 크기 선택이 모두 지원되지 않습니다.
그래서 어떤 영상은 크기를 바꿀 수 있고 어떤 영상은 안 되는 일이 같은 기기에서도 생깁니다. 기기 설정 문제로 오해하기 쉬운 부분입니다.
다른 드라마에서는 [AA] 아이콘이 되는데 특정 외화에서만 안 된다면 이 경우일 수 있습니다. 앱을 다시 설치하기 전에 영상을 바꿔 확인해 보세요.
5. 해설 자막(배리어프리)은 무엇이 다른가
티빙은 2022년 9월 14일부터 티빙 오리지널, CJ ENM, JTBC 한국 드라마 인기작을 중심으로 일부 콘텐츠에 배리어프리 자막을 제공합니다. 청각장애인을 위한 해설 자막이 포함된 자막이라서 대사 외에 화자 정보, 음악, 소리 정보가 함께 나옵니다.
- 구분: 콘텐츠 상세 정보에 [해설자막] 라벨이 붙거나, 자막 언어 옆에 (해설)이 붙어 있습니다.
- 검색: 검색 메뉴에 [해설자막]을 입력하면 지원 콘텐츠를 찾을 수 있습니다.
- 앱 버전: 2022년 9월 14일 이후 최신 앱으로 업데이트해야 이용할 수 있다고 안내합니다.
- 크롬캐스트·에어플레이: 배리어프리 자막 서비스 콘텐츠는 두 방식에서도 이용할 수 있지만 자막 크기 설정은 지원하지 않습니다.
대사 자막만 원하는 분이 해설 자막을 잘못 켜면 ‘[문 닫히는 소리]’ 같은 표시가 나와 당황할 수 있습니다. 자막 언어 목록에서 (해설)이 붙은 항목을 고르지 않았는지 확인하면 됩니다.
FAQ에는 해설 자막이 모든 콘텐츠에 있다는 설명은 없고, 국내와 해외 콘텐츠로 계속 지원을 늘릴 예정이라고만 적혀 있습니다.
자주 묻는 질문
티빙 자막 크기는 몇 단계로 바꿀 수 있나요?
PC, 안드로이드 앱, 스마트TV, 안드로이드TV에서는 작게, 중간, 크게 3단계입니다. 아이폰·아이패드·애플TV는 기기 설정에서 크기와 서체, 색상, 배경까지 고를 수 있습니다.
티빙 자막 서체를 바꿀 수 있나요?
안드로이드 앱과 애플 기기는 기기 설정에서 바꿉니다. PC와 삼성·LG 스마트TV, 안드로이드TV는 기본 서체만 지원해 바꿀 수 없습니다.
자막 ON/OFF 메뉴가 안 보이는 이유는 무엇인가요?
영상과 자막이 합쳐진 외화 콘텐츠일 수 있습니다. 이 경우 켜기·끄기, 언어, 크기 선택이 모두 지원되지 않습니다.
크롬캐스트로 볼 때 자막 배경을 없앨 수 있나요?
크롬캐스트 4세대는 기기의 [설정] > [시스템] > [접근성] > [자막]에서 자막 스타일을 바꿀 수 있습니다. 3세대 이하는 기본 설정으로만 볼 수 있습니다.
해설 자막 지원 영상은 어떻게 찾나요?
검색 메뉴에 [해설자막]을 입력하거나, 콘텐츠 상세 정보의 [해설자막] 라벨과 자막 언어 옆 (해설) 표시를 확인합니다.
